IBM与玉柴重工携手创新 从“制造”向“智造”迈进

（2012年2月8日，北京讯）今天，IBM公司与广西玉柴重工有限公司（以下简称“玉柴重工”）共同宣布，玉柴重工应用IBM Power7服务器及DS5000存储产品组合，通过混合工作负载、虚拟化与远程灾备等技术，为各类工作负载和关键应用构建灵活、可靠以及高可用性的动态基础架构平台，实现了资源共享、降低了运行及维护成本并有效提升了整机运行效率。此次合作为玉柴重工打造全新的“产供销”一体化平台，实现“2015年三百亿销售”与“打造工程机械世界知名品牌”的目标奠定了坚实的基础。同时，该项目也显示了IBM作为全球领先的信息技术服务公司，助力中国重工制造业全面提升信息化水平，由“制造”向“智造”迈进！

跨地区发展 全球化布局 “产供销”一体化势在必行

随着经济的高速发展，工程机械应用快速向国民经济的各个领域延伸，如高速公路、市政、园林、物流等，为基础设施建设提供了强有力的支持，社会作用日益突出。近几年，中国重工制造企业由过去的跟随者正在成为全球行业增长的引领者。而玉柴重工作为中国知名的工程机械制造企业更是在短短几年之内实现了快速的发展，达到了50亿元的销售规模，并在2011年《中国工程机械》评选中，入围“2011年全球工程机械制造商50强排行榜”榜单。在过去几年当中，玉柴重工通过自身培育和并购等策略，在产品线、规模、品牌等方面均实现了高速增长。2010年，玉柴重工在天津、常州、泸州三大基地的玉柴重工（天津）有限公司、天津银德融资租赁有限公司、玉柴重工（常州）有限公司、玉柴桩工（常州）有限公司、欧洲海外公司与北美洲海外公司相继挂牌成立，并成功完成四川邦立重机有限公司的并购，玉柴重工的跨地区、全球化布局已经清晰呈现。

随着行业快速发展，各子公司以及海外机构的新增设立，玉柴重工以往的单一工厂的业务管理模式已不能支撑整个集团运营，需要打造全新的“产供销”一体化平台，以市场为导向，将生产、库存与市场销售有效结合，保证产品供应及时到位。为了适应“产供销”一体化发展趋势，玉柴重工部署了多套业务管理系统。2010~2011年，玉柴重工于18个月的时间内在玉林、天津等地搭建了10套大型业务管理系统，如内部SAP、Hyperion全面预算系统、HIJIT集中采购系统、HIMES生产执行管理系统等，这些大型系统对CPU及内存需求量极大。而HSP、SIEBEL客户关系管理系统更是规划了500家供应商、1000家经销商及服务网点的运营模式，多个并发用户登录业务系统对服务器I/O读写能力要求极高。同时跨地区软件项目实施以及数据接口远程调用实现业务数据交互，也对硬件设备及管理硬件设备的软件提出了更高的要求。

对此，利用多台PC SERVER组成服务器集群的运行模式已远远不能满足发展需求，既增加了企业运营成本，也不利于设备的维护、监控与管理，给公司的业务发展带来了很大阻碍。在这种情况下，玉柴重工亟需打造一个动态的基础架构平台，以更加智慧的方式支持公司的生产运营，满足 “产供销”一体化的发展趋势。

POWER7+DS5000 双剑出鞘构建动态基础架构平台

在经过多方对比与仔细考察之后，玉柴重工最终选择了IBM POWER7服务器和DS5000存储产品来构建其动态的基础架构平台，以支持多项重要应用的平稳运行。

POWER7系统运用更多“内核”或CPU，增加更多 “线程”或虚拟 “内核”， 从而增加每个芯片管理计算任务的资源。在工作负载和应用呈现几何级数增长的今天，速度更快的内核及更大吞吐量能够管理大规模并行事务处理，满足玉柴重工管理上百万并发交易处理的关键需求。此外，POWER7系统还能够显著提高能源利用率，可以在一台服务器或跨越一个服务器池的多个服务器上，开关系统的各个部分，或根据热量和系统利用情况动态增减处理器时钟速率。DS5000存储系统可提供行业领先的性能、真正的可靠性以及多维可扩展性。DS5000 存储系统同样擅长支持事务型应用程序、吞吐量密集型应用程序以及整合和虚拟化的并发工作负载。此外，DS5000 存储系统还提供了多个复制选项、驱动器级加密和永久缓存备份，可以帮助确保断电时获取缓存中的所有数据并确保其安全。

由POWER7与DS5000组成的优化组合，可以通过混合工作负载与虚拟化等技术支持玉柴重工管理成本、最大化能源效率及提高资源利用率。这一组合拥有领先的交易处理速度，为数据库工作负载进行了优化，根据工作负载需求进行动态调整，将实际工作负载对内核及线程进行自动分配，在拥有更多线程的情况下并行处理更多任务，提供更大的处理量。此外，领先的虚拟化技术能够在单一系统中支持1000个虚拟服务器或“分区”。通过系统整合，以及采用IBM PowerVM虚拟化软件将利用率提升至90%，能够有效缩减成本。实际上，这样能使一个单一大型服务器完成多达1000个小型服务器的工作，同时实现动态负载均衡，以此提高投资回报，性能和虚拟服务器利用率。

随着业务的飞速发展，玉柴重工对信息系统的依赖性也随之增加，数据处理的高可靠性和高可用性显得尤为关键。一旦数据由于某种原因永久性丢失，不但会给公司的运作带来极大的困难，更会造成不可估量的后果。而由POWER7与DS5000构建的动态基础架构平台，可以通过远程灾备技术实现玉柴重工全国布局的业务系统远程互备，创造出一种更有效的数据管理方式，实现高效、高可靠性及低成本的数据管理，极大地保证了业务的连续运行。

今后，IBM希望凭借对中国制造业的深刻洞察，将更多优秀的产品、全面的解决方案与丰富的经验应用到与中国重工制造企业的合作当中，助力中国制造企业大幅提高信息化水平，实现从“制造”向“智造”的华丽转型，迈向更加智慧的未来！