IBM能够足够快地转型吗？

ZDNet至顶网服务器频道 10月21日 编译：IBM的首席执行官罗梅蒂（Rometty）在财报电话会议上罕见地承认该公司第三季度业绩令人失望，她强调该公司仍然处于正确的战略道路上，并且将加快速度转型。这里最大的问题是IBM是否太过巨大，难以应对各种技术的转换。

另一个值得关注的问题：IBM出售了旗下的芯片制造业务和x86服务器业务，在云计算上投入巨资，可是该公司的软件和服务业务仍然步履维艰。

IBM第三季度的业绩说明了问题。该公司报告表明第三季度的收益为35亿美元，或者是每股3.46美元，经营收入为224亿美元，和去年同期相比下降4%。非GAAP准则收入为每股3.68美元。

更重要的是，IBM表示放弃它2015年每股20美元的经营收入目标。这个目标已经存在多年，IBM一直在实现盈利目标方面非常值得信赖。在早盘交易中，该公司的股票价格下跌了大约8%。

罗梅蒂表示IBM“看到九月份客户的购买行为明显放缓，市场陷入疲软”，但是软件和服务业务也没有实现该公司预期的业绩。IBM的这个季度采取了多个举措。首先，IBM表示将以15亿美元的价格将其芯片制造业务出售给GlobalFoundries，并且在第三季度获得47亿美元。包括将它的x86服务器出售给联想，IBM已经在这个财年获得了大约70亿美元的收入。然而，这些收入是无利可图的。

在财报电话会议上，罗梅蒂的使命是说服分析师相信IBM走在正确的道路上，并且能够快速前进。IBM的战略听起来很有道理，但是蓝色巨人能跑多快就不清楚了。

在技术领域，可没有什么“大到不能倒”的事情。在技术世界里，企业可能会因为规模太大而无法成功——特别是当根本性的转变改写了IT规则的时候更是如此。企业技术公司正在越来越深刻地意识到并不是越大越好，并且开始分化。赛门铁克和惠普都宣布了拆分计划。到目前为止，IBM将2014年都花在了为自己设定未来之上。也就是：

◆IBM将摆脱芯片制造业务。

◆IBM将x86服务器业务出售给联想。

◆设立Watson业务部门。

◆加大云计算投入。

◆和Apple结盟拓展企业市场。

罗梅蒂表示：我们本季度的业绩令人失望，我们不想掩饰。这个行业正在发生变化，我们一直在执行一项战略，让公司能有光明的未来。我绝对相信我们聚焦了正确的目标。你可以在业绩和分析中看出我们的策略，在云计算、移动、社交和安全领域我们都采取了大胆的行动，让公司具有更高的价值。我们的公司和几年前相比，处境更好，但是如同我刚才所说的那样，我们还有更多的事情要做，我们需要更快地完成它。

“速度”这个词在罗梅蒂的主题演讲中反复出现，她表示IBM从文化上已经简化，并且能够更快行动。她表示：

我们正在建设的文化有几个特色。其中之一就是“速度”。另一个词是“投入”。仅仅告诉我们的团队需要跑得更快是不够的。关键在于你要告诉他们我们准备去哪里。我们已经非常清楚我们的战略了，这也就是你工作的方式，很多人将其称为敏捷性或者DevOps。这种速度来自于尝试事情、失败、改正然后继续前进。其次就是投入的概念，这事实上是这样一个问题“你是否在自己的公司内部社交并且移动吗？”

罗梅蒂表示，IBM已经能够更快地在170个国家行动，但是无论这家公司行动如何迅速，让这艘巨无霸转向并最终获得更好的业绩仍然需要时间。