IBM推出世界上最强大的服务器System p5 595

商业交易处理速度比HP的Integrity Superdome快3.2倍，同时性价比高出38%(1)

源自为视频游戏开发的“Dual Stress”硅芯片技术大大提高了性能和能效

新的虚拟工具使用户能详细测算资源的利用率

被IDC列为销售收入市场份额第一(2)的UNIX系统供应商IBM (NYSE: IBM) 日前推出两种超强的高端计算机，其中包括世界上最强大的服务器(1)IBM System p5 595。与HP现有的旗舰产品Integrity Superdome相比，这种拥有64个处理器内核的高速计算机能够以更便宜的每交易处理成本，达到创纪录的每分钟4百万次交易处理速度(1)。IBM将这种相对于业界竞争友商的巨大性能飞跃归功于新的Dual Stress处理器技术，这种技术首先应用于超高速视频游戏，并第一次出现在System p5服务器之中。

根据IDC报告(2)，p系列过去5年中将其在UNIX服务器收入市场份额扩大了13个百分点，IBM预期新系统将会进一步扩大相对于竞争友商的领先优势。

另外，IBM还宣布在虚拟领域取得了重大的进步，这就是推出了IBM Tivoli Usage and Accounting Manager（UAM）。IT部门和外包厂商可以像公用事业公司收取电费和水费那样，通过UAM精确监测服务器资源的个体使用情况并进行计费。

IBM System p总经理Ross A. Mauri先生表示：“新系统最先将巨大的处理能力和线性扩展性与创建虚拟环境的能力结合在一起，可以体现业务功能和IT资产的对应关系。这一强大结合推进了虚拟数据中心概念转变为现实的进程。”

在5种关键基准测试中排名第一的全新IBM System p5 595(3)可在帮助公司提高IT运行效率的同时，减少基础架构的总成本。在TPC-C基准测试中，配置64处理器内核的p5 595服务器，在AIX 5L操作系统上运行一个IBM DB2 9数据服务器的实例，并使用了IBM System Storage DS4800作为存储，整个系统每分钟完成的交易处理数量达到了4,016,222，比HP旗舰产品Integrity Superdome高出3.2倍。同时，p5 595的性价比比HP服务器高出38%——前者完成每次交易的成本仅为2.98美元，而后者为4.82美元(1)。作为一种行业标准，TPC-C基准测试主要用于评估系统处理复杂在线交易和海量业务数据的能力。TPC-C基准测试的独特之处在于它会检测系统的所有组件，包括处理器、内存、网络、存储、操作系统和数据库软件，一些竞争友商极力宣传的很多其它基准测试都无法通过这样一种方式来证明系统的总体系统性能表现。

新系统运用IBM领先的虚拟引擎技术，每处理器内核可支持多达10个虚拟服务器（微分区），客户因此能够在单一计算机上整合多个系统和分布式应用——甚至包括客户的整个IT基础架构。

Dual Stress技术——从游戏主机到服务器

近年来处理器领域最重大的突破之一就是Dual Stress，这种技术大大提高了服务器的性能表现。IBM最初开发Dual Stress是为了将其用于去年推出的尖端游戏主机产品，这种技术解决了自半导体行业诞生以来一直令处理器设计师们感到苦恼的一个基础性的物理难题。科学家们发现了一种同时拉伸和压缩硅片以大幅提高系统性能和能源效率的方法。与没有使用该技术制造的同类晶体管相比，这种突破性的工艺可在相同的能耗水平下将晶体管的速度提高多达24%。另外，Dual Stress还可用于降低能耗。

速度更快、能源效率更高的晶体管是更高性能、更低能耗处理器的组建模块。随着晶体管的体积变得更小以及速度变得更快的同时，由于漏电或低效交换而导致能耗更高和散热量更大的风险也在增加。IBM的应力硅技术可以帮助克服这些挑战。

通过拉伸一个晶体管中的硅原子以及压缩另一个晶体管中的硅原子，Dual Stress可以提高n沟道和p沟道半导体晶体管的性能表现。Dual Stress技术无需使用高难度、高成本的新制造技术，可迅速集成到使用标准工具和原材料的量产制造过程之中。

平衡的系统设计

IBM对平衡的系统设计非常重视，所以Dual Stress技术在处理器级别上实现的性能提升可以一直转移和放大到系统级别。与以前的系统相比，新系统的各组件——包括处理器到处理器的互连、处理器到高速缓存的速度以及所有芯片和总线的速度都得到了大幅度提高，这样才能够保持平衡的系统性能表现。

Mauri先生表示：“IBM在微处理器上的优势是我们在服务器领域处于领先的关键，我们的芯片正为从游戏主机到超级计算机的所有产品提供支持。同样重要的是我们在总体系统设计领域获得的无与伦比的成功，包括可充分利用处理器性能改进的软件。未来，IBM将致力于扩大我们在处理器领域的领先地位，并在前进的每一步上配以系统级别的实质性创新。AIX 5L和DB2 9无可比拟的高可扩展性进一步完善了这些硬件，为客户提供了最好的总体系统解决方案。”

IBM Tivoli Usage and Accounting Manager

新系统可配置全新的IBM Tivoli Usage and Accounting Manager ("ITUAM")，使用该软件，客户可以在一个虚拟环境中测算技术资源的使用成本并将其直接集成到组织的会计结构之中，而且能够以应用、业务单位、子公司、部门、成本中心或项目为单位进行集成。ITUAM采集来自操作系统、数据库、网络、存储系统、应用和虚拟环境的信息，并能够“理解”组织的哪一部分使用了哪些资源，管理员因而能向相关部门就这样的资源使用进行收费。

例如，一家金融服务公司的商业贷款业务单位可能拥有数以千计的员工，要使用多台虚拟服务器上运行的数十个应用。ITUAM可以定期向该业务单位报告其应承担的IT总成本，并使这家金融服务公司能探究总IT成本中各有多少花费在数据库、电子邮件、打印、服务器和其它资源上。ITUAM生成的报告非常明细，比如，它可以按大型机、UNIX、Windows和Linux等对数据库统计数据进行细分。数据库成本可以进一步按服务器进行细分，为客户提供每一服务器所使用资源的详细信息。

通过将IBM Tivoli Usage and Accounting Manager软件提供的功能与System p系列的AIX 5L技术相结合，可以为客户提供无比灵活的“按比例进行分摊”的能力，帮助客户准确预测和满足自己的资源需求。通过这两种功能的配合，客户实际上可进行虚拟的即时分区创建、删除和移动，并进行负载的重新分配。

IBM Tivoli Usage and Accounting Manager软件的GUI界面十分简洁，可轻松进行实时改变，而且通常可自动帮助用户实现更高的效率和更好的资源使用。

IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems on System p

全新System p系列服务器将以免费预装的方式提供IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems。这一安全软件可以帮助防范企业当前所面临的很多最严重的内部和外部安全威胁，比如内部人威胁和身份盗窃。另外，该安全软件还可以帮助防止对有价值的客户、员工和业务数据进行未经授权的访问，并帮助客户达到公司安全政策以及相关法规的要求。

IBM System p系列服务器整合工厂

Usage and Accounting Manager软件与System p系列服务器虚拟功能的结合为目前正在使用大量小型且利用率较低服务器的客户提供了极好的整合机会，从整体上看，这些小型低利用率的服务器不仅难于管理，更会占用大量空间和消耗大量电力。为此，IBM推出System p系列服务器整合工厂（IBM Server Consolidation Factory for System p），提供了包括硬件、中间件、咨询和开发服务以及融资服务在内的完整解决方案，可以帮助客户移植到一个System p系列的虚拟环境中。另外，这一产品还可以减少解决方案部署前后的IT运行风险。最终，客户将拥有一个所有组件都可实现复用、共享和优化的数据中心。

专为支持高可扩展性而设计的IBM System p5 590和595服务器

新服务器使用了被称为“book”的处理器单元（unit），每一“book”包括2个多芯片模块（MCM），每一MCM又内含4个双处理器内核POWER5+?处理器芯片，所以每个“book”中含有16个处理器内核。支持64内核的p5 595服务器可配置时钟频率为2.3 GHz或2.1 GHz的处理器，而支持32内核的p5 590服务器则可配置时钟频率为2.1 GHz的处理器。每一处理器芯片（双处理器内核）包括1.9MB的L2高速缓存和1个集成内存控制器。此外，每个双内核处理器芯片还拥有36 MB的L3高速缓存，所以每个MCM中的L3高速缓存总量达到了144MB。不仅如此，每一“book”则提供了16个内存卡插槽，可支持总计8GB到512GB的高速533 MHz DDR2内存。因此，1台可配置2个“book”的p5 590扩展到拥有32个处理器内核和1TB的内存，而可配置4个“book”的p5 595可升级到64处理器内核，内存总量可达到惊人的2TB。

IBM的SPEC测试结果于2006年7月25日提交给SPEC。

所有竞争友商的基准测试结果截止至2006年7月25日。

TPC-C测试结果源自http://www.tpc.org。

SPEC测试结果源自http://www.spec.org。

SAP测试结果源自http://www.sap.com/solutions/benchmark/index.epx。

注释

（1） IBM TPC-C测试结果为4,016,222 tpmC和2.98美元/tpmC，环境是在AIX 5L V5.3上运行DB2 9.1，硬件平台是配置64个2.3 GHz POWER5+处理器内核（32个处理器芯片，总计128个线程）的System p5 595（该配置计划于2006年12月20日供货）；相比之下，HP TPC-C测试结果为1,231,433 tpmC和4.82美元/tpmC，硬件平台是配置64个1.6 GHz Intel? Itanium? 2处理器内核（64个处理器芯片，总计64个线程）的Integrity Superdome（该配置于2006年6月5日供货）

（2） 基于2006年5月24日IDC公布的2006年第1季度全球服务器市场季度报告。

（3） IBM TPC-C测试结果为4,016,222 tpmC，在AIX 5L V5.3上运行DB2 9.1的64处理器内核（32个处理器芯片，128个线程）2.3 GHz POWER5+ System p5 595完成事务处理的成本为2.98美元/tpmC（该配置计划于2006年12月20日供货），存储产品使用了IBM System Storage DS4800；

配置64个2.3 GHz处理器内核(128个线程）的IBM System p5 595，在2层SAP销售和分销标准应用基准测试中的结果为23,456个销售和分销基准测试用户，运行DB2通用数据库v9.1、AIX 5L V5.3和MySAP? ERP 2004版应用。平均响应时间1.98秒，每小时完成2,350,330个订单项目，每小时完成7,051,000个对话步骤，117,520 SAPS，平均数据库请求时间 (dia/upd) 为0.019秒/0.016秒，中心服务器CPU利用率为99%，SAP ECC Release 5.0。撰稿时尚未获得SAP认证数字，但可通过以下网址获得：http://www.sap.com/benchmark。

IBM System p5 595 配置1个处理器内核（2.3 GHz主频，1个线程）SPECfp2000测试结果为3,642；

IBM System p5 595 配置64个处理器内核（2.3GHz主频，总计128个线程）SPECompMpeak2001测试结果为157,880；

IBM System p5 595 配置64个处理器内核（2.3GHz主频，总计128个线程）SPECompLpeak2001测试结果为1,056,459。