VMware宣布收购Nicira公司

（2012年8月23日中国北京）——全球虚拟化和云基础架构领导厂商VMware公司（NYSE:VMW）近日宣布已经签署了收购Nicira公司的最终协议。Nicira公司是软件主导网络领域的先驱者，也是基于开源技术实现网络虚拟化的领导厂商。

VMware首席执行官Paul Maritz表示：“VMware一直都在服务器虚拟化解决方案领域中占据领导地位，我们有机会在数据中心和网络领域中达到同样高度。收购Nicira公司将会扩展我们的网络产品系列，同时支持VMware成为软件主导网络领域中的行业领导者。”

VMware将以大约10.5亿美元现金及2.1亿美元未发放股权奖励的价格收购Nicira公司。这项交易需经过监管机构批准，并符合其他惯例交易条件方能完成。此项收购已通过VMware 和Nicira董事会及Nicira股东批准，预计将于2012年下半年完成。

软件主导数据中心——云计算的基石

云计算就是灵活、弹性、高效且可靠的服务，通过复杂软件提取硬件资源，并将其汇总，再安全高效的按需为应用自动分配资源。采用软件主导数据中心的租户或客户可拥有自己的虚拟数据中心，并能单独收集所有其惯用的计算、存储、网络和安全资源。此外，该虚拟数据中心还可扩大和缩小，从而有效利用物理资源。这是软件主导数据中心的全部意义所在，是专门针对云环境的架构。

管理支持云架构的网络和网络服务极其复杂而且耗时，并且限制了应用的跨云转移。Nicira公司处在软件主导网络市场的前沿位置，能够动态创建完全独立于物理网络硬件的虚拟网络基础架构和服务。目前包括AT&T、DreamHost、eBay、Fidelity Investments、NTT和Rackspace在内的许多业内领导企业都使用Nicira网络虚拟平台（NVP），可将服务交付时间从几周缩短至几分钟，并显著降低复杂性和成本。

Nicira公司首席执行官Steve Mullaney表示：“通过转变云时代的网络工作方式，Nicira能够帮助客户显著提高业务速度和效率，我很高兴能够与VMware一起构建软件主导数据中心。”

Nicira公司联合创始人兼首席技术官Martin Casado表示：“我们为客户带来的价值在于我们的开放方式以及网络虚拟化的丰富功能。Nicira与VMware的结合将汇聚双方精英团队，为客户提供业内领先的软件主导网络解决方案，适用于任何云环境以及企业和服务商的任何管理程序。”

VMware计划继续支持Nicira解决方案获得成功的开放原则和技术，其中包括Open vSwitch。该技术将物理网络和多个管理程序以及开放式可扩展框架相连接，以执行来自任何云管理系统的企业级政策。这将支持企业和服务商创建最灵活的网络拓扑结构，无缝跨越任何云环境。VMware致力于保留Nicira的开放性，并将更多价值和选择带入异构环境，以及OpenStack、CloudStack和其它云相关社区。

此次收购进一步扩大了VMware的网络产品系列，包括VMware vSphere®虚拟交换、VMware vCloud® Director™网络、vShield™网络、安全软件主导服务以及VXLAN协议，从而可以提供全套软件主导网络功能以及从虚拟交换到3-7层虚拟化服务的完整网络虚拟化解决方案系列。这将使客户能够在任何网络基础架构上创建网络容量池，通过轻松创建并管理虚拟机，从而支持数万个独立的虚拟网络。