Sun把自家版Xen虚拟化技术称为“xVM”

    ZDNetChina服务器站 9月18日服务器虚拟化技术讯 Sun公司长期以来就参与Xen开放原始码hypervisor计划，如今更进一步把自家Solaris架构的虚拟化技术命名为xVM，即“x86虚拟机器”之意。 Sun Solaris营销副总裁Marc Hamilton说：“因为Xen是有注册商标的，所以我们不想把自己的版本称作Xen。”Sun的xVM只与搭载ax86芯片(例如英特尔至强服务器处理器)的计算机兼容；内建Sun较新型UltraSPARC处理器的计算机，则可使用称为LDoms（logical domains）的对应技术。

    虚拟化技术(virtualization)蔚为潮流，已成为x86服务器的技术基础。虚拟化技术让同一台计算机能同时执行多重的操作系统，以提升数据中心的效率及弹性。其实虚拟化技术已是行之数十年的技术，但近年来像野火燎原般风行，在x86服务器市场掀起一股旋风。带动这股风潮的大功臣，是最近股票公开上市的VMware公司，该公司本周在旧金山举行VMworld会议。

    Xen管理虚拟机(virtual machines)存取硬件资源的方式，而与该硬件沟通所需的技术则通常由Linux提供。不过，xVM不靠Linux，而是采用Sun Solaris操作系统。Hamilton上周在自己的博客上撰文夸称，Sun的版本比Linux架构的Xen效能更强。
 
    xVM是开源版Solaris——OpenSolaris的一部分，但目前为止尚未被搬到享有完整支持的Solaris。不过，不久之后，xVM可能以appliance的形式，引进生产环境。VMware标榜虚拟装置(virtual appliances)的优越性，宣称这种作法更能干净利落地把操作系统与更高阶软件包裹在一起。Hamilton说，Sun也看出同样的潜力，但作法上更进一步，把硬件也纳入其中。

    他说：“我们预期，xVM将是未来12个月内，率先以虚拟装置形式出现。执行任何虚拟环境，都涉及许多复杂性。”未来，xVM将充分整合到Solaris，时机是在发布第一版Project Indiana之时；该软件是Linux似的OpenSolaris，由Debian Linux创办人Ian Murdock领队。第一版Indiana预定在2008年3月前后发布，Hamilton说。
 
    Indiana的一大特色，是把软件包装起来，以便下载和安装新版软件或更新现有的软件。这套软件称为统一包装系统(Universal Packaging System；UPS)，类似用于Debian和其它分支(例如Ubuntu)的软件。(唐慧文/译)