CA Technologies携手思杰，简化并加速云服务采用

北京， 2012 年10 月24日 - 云计算及跨平台IT管理领先供应商CA Technologies (NASDAQ:CA)近日在全球盛会Citrix Synergy 2012大会上宣布与思杰(Citrix, NASDAQ:CTXS)合作，提供针对思杰云和桌面虚拟化解决方案的附加管理和监控能力，以帮助企业和服务提供商提高敏捷性和生产力。

云基础设施

两家公司的主要合作领域是利用CA Technologies管理解决方案提供对建立在思杰云平台技术上的公有和私有云进行深入分析和控制。初步合作内容包括如下方面：

Ÿ 提供支持Citrix CloudPlatform（由Apache CloudStack支持所建）和Citrix XenServer的CA Nimsoft监控器，实现对远程、安全托管云部署的性能和可用性监控。

Ÿ 提供支持Citrix CloudPlatform的CA云自动化套件，实现自助服务供应、流程编制和自动化，并支持基础设施资源的测量和退回。

Ÿ 提供内嵌于CA云自动化套件中的CA 服务器自动化（CA Server Automation），支持XenServer的流程编制。

桌面虚拟化

第二个合作领域是利用CA Technologies管理解决方案为思杰虚拟程序和桌面解决方案提供一致的生命周期管理、监控和服务水平可视性。合作内容包括如下方面：

Ÿ 提供支持Citrix XenDesktop的针对虚拟桌面基础设施的CA Nimsoft监控器（CA Nimsoft Monitor for VDI），实现对整个虚拟桌面基础设施（VDI）实施（从虚拟桌面程序层到底层硬件基础设施）的健康、可用性和性能的端到端可视性和服务质量监控。

Ÿ 提供支持Citrix XenDesktop 的CA 客户自动化（CA Client Automation）和CA虚拟桌面自动化（CA Virtual Desktop Automation），实现对虚拟和物理桌面生命周期统一的基础设施管理。

Ÿ 提供支持Citrix XenDesktop部署的CA 基础设施管理（CA Infrastructure Management），为底层基础设施提供性能、可用性、流量、容量和应用响应的管理数据。

支持引言

互联网研究集团负责人Peter Christy表示：“如今，企业和服务提供商都意识到了利用开源作为一种方式将异构系统集成到复杂、混合云应用中的宝贵价值。CA Technologies和思杰的合作集合了他们双方在云和系统管理领域中久经验证的领先专门技术。”

CA Technologies企业解决方案和技术部门执行副总裁Peter Griffiths表示：“此次与思杰的合作致力于在Citrix CloudPlatform和Citrix XenDesktop环境中支持 IT 交付高质服务。我们非常期待和思杰一起携手，交付以思杰为中心的云、数据中心和网络环境的端到端性能管理和自动化。”

思杰解决方案部门高级副总裁Gordon Payne 表示：“ CA Technologies是IDC认证的全球云系统管理软件市场份额领导者*，我们很高兴能够与其合作来帮助我们大型企业和云服务提供商客户迈向成功。通过将CA Technologies先进的云管理、自动化和性能管理与我们领先的云平台相结合，我们共同的客户将拥有他们所需的工具和能力来高效运营云业务。”

富士通技术解决方案公司企业服务器和软件副总裁 Rolf Strotmann 表示：“我们的两个主要技术合作伙伴能够合作并致力于加速虚拟化桌面部署，对此我们非常高兴。支持 Citrix XenDesktop 的 CA Technologies 自动化解决方案将扩展我们对于整个数据中心和客户设备（无论是物理还是虚拟）无缝管理和自动化的咨询策略。通过集合 CA 客户自动化解决方案的虚拟客户，富士通ManageNow解决方案现在能够提供物理和虚拟供应功能。该集合使富士通能够使用最小的工具集在高效管理和自动化中得到进一步发展，从而为我们的客户提供更多利益。”