戴尔的新Studio与Inspiron重新定义PC设计

• 新Studio Hybrid PC：超小巧、多变色彩、时尚、环保
• 把PC放到桌子背面、柜台、书架或娱乐中心
• 包括新Inspiron的13英寸笔记本电脑
 
戴尔今天推出了迄今为止最为小巧、个性化且环境友好的消费型台式机电脑Studio Hybrid。这款已经开始在www.dell.com/hybrid出售的台式机拥有全新而独特的外形和尺寸，提供六种尊贵的宝石颜色和竹制外壳选择，适合各种环境，为用户带来时尚、激情和乐趣的盛宴。

戴尔同时还推出了另外两款新PC。Inspiron 13是一款圆润、时尚的13英寸笔记本电脑，将于8月中下旬登戴尔零售店，非常适合即将返校的学生使用。Inspiron 518台式机目前已经在www.dell.com网站出售，可以支持各种家庭多媒体应用，包括通过互联网看电视、玩网络游戏以及存储音乐和数字图片等。

戴尔大中华区消费者业务总经理杨超表示：“Studio Hybrid的设计和工艺给人眼前一亮的感觉。加上高性能，这款优美而环保的机器让您可以真正地秀出个性。”

Studio风格，高能效

作为戴尔最近推出的Studio系列电脑中的成员，Studio Hybrid旨在让用户秀出个性自我，成为用户灵感的源泉。它是目前戴尔最为小巧的台式机PC，只有大学辞典大小，可以放于任何地方。根据实际环境的不同，Studio Hybrid即可平放也可竖放，而且提供七种可更换的彩色外壳选择：红，灰，蓝 ，绿，橙，粉以及竹子外壳。

这款轻巧的PC起价RMB6999，其超强性能可以轻松处理日常应用，例如采用混合技术为个人网站创建内容、编辑和上传视频与数字照片等。Studio Hybrid非常适合作为娱乐中心的起居室，可看高清电影。结合可选的无线键盘，用户可以轻松地从观看电视节目或体育赛事切换到查看网上统计信息、发送邮件、查看数字图片等。用户可以根据自己的需求选择Studio Hybrid的各种配置和外围设备，展现自己的个性：

• 可选Wi-Fi网卡，让用户可以把PC放到任何方便的地方
• 可选无线键盘与鼠标，让桌面看起来整洁清爽。
• 可选蓝光光磁，用于观看高清电影。

 戴尔大中华区消费者业务总经理杨超表示：“我们的目标是让这款机器能够适合办公室或家庭或任何空间有限的地方。我们已经推出了一种具备时尚、高性能、高能效等特点的全新PC系列。”

 戴尔Studio Hybrid比通常的小型立式台式机大约小80%，而能耗却低70%。除了高能效与符合能源之星4.0标准之外，Studio Hybrid的包装也进行了环保化设计：

• 包装材料重量降低30%
• 95%的包装材料可回收利用
• 打印文档重量降低75%
 
Studio Hybrid目前已经在www.dell.com/hybrid网站开始出售，并且将在8月初开始在戴尔的零售商店销售。

Inspiron：简单而智能的家用PC系列

戴尔还推出了超值的全新Inspiron 518台式机和Inspiron 13笔记本电脑，均具有稳定的性能和智能化的风格。

Inspiron 13笔记本电脑为是一款更轻巧、更高效的移动PC，非常适合即将返校的学生使用。Inspiron 13的起始重量不超过5磅，设计简洁，亮蓝色外观，黑色饰边。其标准配置包括13英寸高清显示屏、触摸式媒体控制按钮、8合1读卡器以及插槽式DVD光驱。它还提供多种可选配置，包括内置无线网卡、内置摄像头以及蓝牙设备。

Inspiron 518/519台式机的外观为亮黑色，带铬合金色调。机器顶端易于使用的两个USB端口可以使用户快速地进行MP3播放器同步以及给手机充电。其性能足以满足绝大多数典型家用PC应用的需求，例如通过千兆以太网快速上网，Inspiron 519中的DX10集成显卡支持各种休闲游戏，可选的500GB硬盘可以存储海量的数字图片和音乐。此外，Inspiron 519还提供四核处理器选择。Inspiron 518/519起价RM4999元，目前已经在www.dell.com戴尔网上商店出售。