为虚拟化开足马力：IBM POWER虚拟化技术访谈

POWER 6的虚拟化增强

    预计明年推出的Power 6在虚拟化技术上也进行了增强，Satya Sharma先生和Hye-Young McCreary女士对此进行了简单的介绍。

分区的移动性（图中左侧）是POWER 6新增的一大功能

    POWER 6可以把工作负载从一个服务器转到另一个服务器，而且不会使运行产生任何中断。今天如果人们要实现这种工作负载的转移的话，必须使用高可用性的集群。因为必须要做文档系统的恢复和数据系统的恢复，必然会带来运行的中断。使用POWER 6的虚拟化技术，则可以在不中断的情况下把负载从一个服务器转到另一个服务器，因为实际上转移的是内存的内容。在上图中的右侧，并没有具体的规定是POWER 4、POWER 5还是POWER6，但只要运行的是AIX操作系统，用户可以把应用从一个I/O的映像转到另一个I/O的映像，即所谓应用的移动性。

    在上图中的左侧，是将整个I/O的映像的移动，只有POWER 6具备这个能力。其主要应用如在做服务器升级的时候，希望在不中断的情况下实现服务器的升级，就可以采用这样一个技术，这是分区的移动性。还有一种情况是，用户要做新老服务器的更替，在不中断的情况下使用这个技术也能够得到实现。此外，在数据中心里有很多的设备，在这种情况下如果有空闲的周期或者是空闲的设备的情况下，还可以把工作的负载进行动态的分配。

    Hye-Young McCreary女士表示，在提供虚拟化技术的过程中，也要确保这个技术能够具备可管理性，因此IBM特别重视提供的相应的工具，这也是非常有用的。在基于POWER 6的系列中，IBM计划推出有不同档次的产品，既有入门级的，也有中档和高端的产品，这些产品会在不同的时间内推出。IBM的计划是从低端一直到高端的POWER 6的产品会逐步的推出，但是推出的顺序是一定会先推出POWER 5存在着弱点的部分的产品。至于分区的移动性，一定会体现在POWER 6产品系列当中，但是现在很难说会先从哪个等级的产品开始，因为最终所有POWER 6系列的产品都会具备这项技术。即所谓“POWER 6无处不在”，也会贯穿从低端到高端。

    Hye-Young McCreary女士补充说，假如在数据中心当中有很多的设备，有些设备利用率比较高，有些设备的利用率比较低，在这种情况下，可以实现工作负载动态的分配到利用率比较低的设备中去，并不只是局限在一个系统当中，而是在多个系统当中，前提是所有的系统使用的都是POWER技术。但有一点必须澄清，不可能把一个工作负载分配到两个服务器上去，如果是一个工作负载的话，它只能放在一个服务器上。